Двое ребят попадают в летний детский лагерь экологов. Желая поскорее повзрослеть, они пускаются на поиски местной легенды — золотого сахара, превращающего детей во взрослых.
Первый — спокойный, второй: дерзкий. Уже на этапе формирования отрядов эти две противоположности успевают поссориться. Благо, усилиями вредной, но чуткой помощницы вожатой Ксюши, Рома и Вася оказываются в одном отряде, где лучше узнают друг друга.